养花网《木兰诗》和迪士尼电影《花木兰》的区别？
不同之处：
1、情节的饱满度不同迪士尼的花木兰动画片为了增加电影篇幅和剧情的趣味性，增加了花家祖先开会、军营里的故事等情节的扩展。而木兰诗只是对木兰替父从军这一故事进行了简要的概括。
2、所包含的人物不同迪士尼的花木兰动画片增加了花家祖先、木须龙、李翔将军等人物，将花木兰的故事神话了，且与历史不符。而木兰诗中本应有的姐姐和幼弟，再电影中也没有出现。
3、展现的历史真实性不同动画片为了迎合大众审美，弘扬中华文化，在人物形象的设计和一些剧情上有一定的偏差。而木兰诗是流传下来的北朝民歌，详细描绘了北魏当时的生活场景和儿女情态。相同之处：
迪士尼动画《花木兰》的配音表？
楼上是英文版 以下是中文版：
大陆普通话：
配音演员：
成龙-李翔
陈佩斯-木须
许晴-花木兰
叶蓓-花木兰（唱歌）
张潮-尧
郭政建-宁（对白）
张涵予-宁（唱歌）
邵锋-金宝
李建义-单于
劳力-花弧
冯宪珍-花婆婆
唐纪琛-媒婆
党同义-老祖宗
田二喜-赐福
周志强-皇帝
李立宏-将军
郑建初-花李氏
歌曲名单：
“荣誉”
主唱：王曼丽、叶蓓、白永欣
“沉思”
演唱：叶蓓
“自己”
演唱：李纹
“为她而战”
主唱：邵锋、张潮、张涵予、田二喜、叶蓓
“男子汉”
领唱：成龙
主唱：叶蓓、邵锋、张潮、张涵予
译制人员：
导演：彭河
翻译：涂卫中
音乐指挥：王炳志、范招濒
填词：范招濒、彭河
制作：北京音像资料馆
录音室：北京电影制片厂
监制：张云明
中文版制作：Disney Character Voices International,Inc.（迪士尼国际配音公司）
以上根据中录德加拉原版DVD整理 我亲手输的
台湾国语：成龙-李翔,李玟-花木兰,吴宗宪-木须
香港粤语：陈慧琳、成龙、葛民辉
粤语配音虽然没有看到过顺序，不过想也知道陈慧琳配花木兰、成龙配李翔、葛民辉配木须
这三个版本中，大陆和台湾的李翔都由成龙配音，实际上是公用的，声音完全相同。大陆版木兰由许晴配音，歌曲是叶蓓唱的，但最后的《自己(Reflection)》却是由李纹演唱的，不知道为什么。
迪士尼动画《花木兰》中，男主角配音是不是华裔的？
- 听着声音很像，不知道是不是。
- 是的，本人看过其照片，可推断是华裔的。
求一个迪士尼出品的动画《花木兰》要大陆配音的
- 我记得当时那一版是由陈佩斯老师配音的，非常有趣，如果有的话能分享一下么？
- 电饭锅电饭锅电饭锅电饭锅玩儿玩儿玩儿
迪士尼动画的粤语版，花木兰，长发公主，驯龙记，卑鄙的我，狮子王，小美人鱼。等等。有吗，最好是百度云
- 迪士尼动画的粤语版，花木兰，长发公主，驯龙记，卑鄙的我，狮子王，小美人鱼。等等。有吗，最好是百度云的。
- 粤语版没有唉 只有英文的奶爸一二
求迪士尼花木兰动画片英文版,中英字幕的
- 求花木兰动画片英文版,中英字幕的514542237 @ q q.com
- www.bing.com
去哪里下标准的迪士尼动画《花木兰》中英字幕,用于写翻译论文的
- 我要找的是98年迪士尼动画《花木兰》的中英字幕翻译，不知道到哪里找的才是准确的，各路大神帮帮忙~~
- BT,迅雷上应该都有种子。
求迪士尼动画电影《花木兰》片中木兰唱歌时的那一段背景音乐！！急！！
- 就是木兰牵着马从外面回来然后唱的歌，一直到木兰和父亲对话的背景音乐！从look at me这句歌词开始。。
- reflection
急！！！！！！！！ 迪士尼动画电影花木兰获得过哪些奖项
- 问题补充： 帮帮忙 很急很急！！！！！！！！！！！！
- 动画电影《花木兰》获当年的 “金环奖”
