“追星三大忌:zqsg、qjdc、smdg”
如果你能看懂上面这句话,那么恭喜你,你已经手握00后饭圈的入场券了。
如果看不懂,那也挺正常,我们都是站在玻璃罩子外观看00后互联网世界的中年人了。(并不是)
这些粉丝创造了一套他们独有的语系,就像摩斯密码,生人勿近。今天我就来带领大家一起跨越这条东非大裂谷,破译密码,打进他们内部。
首先,要想明白这些词汇的含义,就要知道他们是如何造词的。
#英文再造类#
破译难度:?????
难点:中文都学不好还破译英文?
大家千万别小看这些饭圈粉丝,你以为他们玩的都是汉字缩写?他们已经把英语拿捏得死死的了。造词的人不仅要头脑灵活,还要有一定的英语基础。举几个例子:
好A/A爆了经常在各个明星微博下面看到这两个词,我试着搜索脑海里含有A,并且是和人有关的单词:难道是说这个人很优秀amazing?还是说A-cup?(用在男明星身上怕是不太合适)
后来,查了资料才知道,这个词源于同人小说圈的一个设定。这个圈子里有3个人设:A、B、O。
A代表Alpha,是总攻,你只要知道负责强大就行;O代表Omega,比较弱的设定;B代表Beta,就是普通人。ABO小说里一般A是攻,O是受。后来饭圈女孩们就喜欢用A来形容一个明星气场强大、又酷又拽,荷尔蒙气息浓烈。值得注意的是,这个词男女通用。当然了,在英文里,大家可不能直接说veryA啊。
如果你想要形容一个人很有男人味,有诱惑力,可以说manly、mesmerizing、alluring。
如果是形容女生气场强大的话,可以说:Shehasastrongaurafield.nbcs:nobodycares.饭圈女孩并没有因为缩写而漏掉这个s,可以说是很用心了。
nobody是第三人称单数,所以care后面加s,语法还是挺严谨的…
除了Nobodycares,还有一句话:Whocares?平时在生活中听很多人说过这句话,但几乎都忘了加s。
这里的Who相当于anyone,泛指任何人。所以要用第三人称单数,在care后面加s。
大家还记得吴宗宪被儿子纠正care要加s的视频吗?多看几遍洗洗脑就可以记住了
你?biss
biss就是必死的谐音,而emoji?是妈的谐音。这句话翻译过来就是你妈必死。饭圈女孩为了让骂人变得体面一些,于是用了这些替代词。
而粉丝之间吵架还会用到:再骂我爱豆你家本命biss无疑。
这是一句戾气特别重的脏话,大家还是不学为好。
除了谐音梗,巧用emoji也是饭圈女孩必备技能,比如:?????,大家猜猜啥意思?
(答案:柠檬树下你和我)
原来以为只有中国人对用emoji造句爱不释手,但其实老外也沉迷于此:有一个网站https://emojisaurus.com,上面就收集了很多国外网友的创意。
比如下面这个:Orangeisthenewblack.这句话是美剧《女子监狱》的英文片名。
#汉字缩写#
破译难度:????
难点:汉字那么多谁知道是什么的缩写
让我们回到开头那句话:“追星三大忌:zqsg、qjdc、smdg”
饭圈女孩有她们的方法造词,我也有我的绝招破译——输入法走起。
zqsg、qjdc这两个词还真被我试对了:然而我却栽在了第三个词上面:smdg。我打出来是什么都干,其实是什么都管。
确实,什么都管更加符合这句话的语境,也更押韵。(一本正经)
当然了,除了上面这些,还有著名的nmsl(你妈死了)、nsdd(你说得对)、xswl(笑死我了)、awsl(啊我死了)、ghs(搞黄色)、bjyxszd(博君一肖是真的)…
但大家不要慌,不要以为我们被历史的洪流拍上了岸。因为这都是我们玩剩下的!
你们难道忘了GG、MM、PLMM、TMD、CNM了吗??回qq空间看看,maybe它们还在日志里躺尸…
那些年我们踩过的空间
而且我们还是发明数字密语的鼻祖啊!
520、7878、8787、886、9494…我们也曾经在这些数字组成的互联网海洋里愉快冲浪,打从心里觉得自己是站在时代前沿的先锋。
我现在和朋友聊天也会用到,这是一种文艺复兴#玩梗类明星外号#
破译难度:???
难点:永远不知道下一个梗是什么
你们知道丙丙是谁吗?
答案:吴亦凡。
这个外号的由来真是经历一波四折:凡凡-烦烦-页页-丙丙。
吴亦凡以前叫烦烦,谐音他名字里的凡字。而最近没有人黑烦烦了,网友就说烦烦不火了呢,没有火的烦自然就是页页了。
后来吴亦凡又发胖了,于是页页就横向发展成了丙丙…这想象力不去写小说真是浪费了。
可是论给明星取外号,我还是最服欧美圈的粉丝:日婆、擦妈、洗牙、老鳖…不知道的,还以为是哪个小区里麻将馆里大妈们的诨名。
看到这里,大家一定有个疑问了:这些粉丝为什么要用黑话交流?
我总结了三个原因:
1、防止被对家粉丝看懂自己的发言。饭圈粉丝间的明争暗夺、含沙射影可不亚于清宫剧的剧情。2、加强团队凝聚力。很好理解,就像我们那时候觉得用火星文做昵称的人,都是和自己一样的潮人一样。3、时间宝贵,缩写可以节约打字时间。
其实,我们眼中的「不好好说话」,恰恰是粉丝们为了他们自己能够好好说话而发明的。
一旦不在饭圈的环境和范围内了,大家就又从粉丝的身份回归到普罗大众,说着人人都能懂的话,做着普通人。
追星的时候心无旁骛,回归现实后又能认真生活。这才是现在年轻人最实在的活法呀。
我们也不必大惊小怪,因为【★俄們匜④cóńɡ那嗰年代過來白勺★】。更不要因为看不懂他们的语言而恐慌,没有人一直年轻,但一直都有人年轻着。
额,偶送一首歌给大家,希望能在这首歌的余韵中,回到属于我们的纯真e时代…
(注:文中所有图片来源于网络,版权归原作者所有)??公众号/课程/商品/小程序推广商务合作,添加微信号?zqh127222(五加皮)添加时请简要注明公司、合作品牌或项目我们拥有音频平台、微博微信公众号等多方推广宣传资源欢迎来撩,具体私聊