七绝咏蔷薇?
咏蔷薇的七绝有宋代秦观《春日五首?其二》,诗文如下:
一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差。
有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。
译文:
一声春雷,落下绵绵细雨。雨后初晴,阳光投射在刚刚被雨洗过的苍翠碧瓦上。
经历春雨的芍药花上饱含雨露,仿佛含泪的少女情意脉脉。蔷薇横卧,好似无力低垂,惹人怜爱。
赏析:通过对偶、拟人手法,描绘了芍药和蔷薇百媚千娇的情态。芍药亭亭玉立、蔷薇攀枝蔓延,故各有“含春泪”之态、“无力卧”之状。
《春日》因其体物入微,情致蕴藉,通篇自具一种清新婉丽的韵味,在意境上以“春愁”统摄全篇,虽不露一“愁”字,但可从芍药、蔷薇的情态中领悟,又曲折隐晦的反映了诗人由于对宦途命运艰险的恐惧,而形成的多愁善感的心理。
延伸阅读
顶级宋词十首小重山?
1、《小重山·柳暗花明春事深》
宋代:章良能
柳暗花明春事深。小阑红芍药,已抽簪。雨馀风软碎鸣禽。迟迟日,犹带一分阴。
往事莫沉吟。身间时序好,且登临。旧游无处不堪寻。无寻处,惟有少年心。
译文:柳色深暗花姿明丽浓浓一片灿烂春景,小巧阑干边刚抽出的花芽如玉簪,那是羞红的芍药正暗自结苞含情。细雨止后暖风软软里送来一阵细碎鸟鸣。
白昼缓缓拖长犹带初情的谈谈春阴。过去的去了不必在往事沉溺中低吟。正是春光和熙了不牵挂悠闲一身,只需趁兴游赏将水榭亭台登临。啊,处处都寻见昔日游历的依稀脚印,无可找寻的只有失去的少年心。
2、《春日》
宋代:秦观
一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差。
有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。
译文:轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
春日,一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差,有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝,什么意思?
1 首句中“落万丝”写的是(春雨)。
这里诗人用了(夸张),(比喻)两种修辞手法。
2 “有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝”,联诗句运用了(拟人)修辞手法,依据是(含春泪,花不会哭,流泪之说是拟人.卧晓枝,花不会睡觉,这也是拟人);同时运用了(对仗)修辞手法,依据是(有情,无力.有无相对,情力也是对仗) 3 下列对这首诗分析理解有误的一项是(B) A 诗中着力描写的是春雷,春雨后春日下清晨的情景 B 诗中碧绿的瓦浮动起来是因为夜间的雨实在太大,冲刷浸润所致。
C “有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝”,是以花之美来写春日之美。
D 第三句中“春泪”是指未干的雨珠,第四句中的“卧”是写蔷薇斜倚的姿态。
春日五首(其一)译文?
春日五首其一全文:
一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差。
有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。
译文:一声轻雷过后,顷刻落下了春雨,雨过天晴后屋顶上的琉璃瓦如碧玉般浮光闪闪。
雨后的芍药如惆怅的女子含着点点泪珠,雨打后的蔷薇,也似乎绵软无力,其实枝条正悄悄攀枝蔓延着。
有情芍药含春泪,无力蔷薇落晓枝!什么意思?
出自宋代诗人秦观的《春日》一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差。有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。赏析 一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差。有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。”这是北宋诗人秦观的《春日》。这首诗写雨后春景。瞧,雨后庭院,晨雾薄笼,碧瓦晶莹,春光明媚;芍药带雨含泪,脉脉含情,蔷薇静卧枝蔓,娇艳妩媚。这里有近景有远景,有动有静,有情有姿,随意点染,参差错落。全诗运思绵密,描摹传神,自具一种清新、婉丽的韵味,十分惹人喜爱。 “好雨知时节”,在一夕隐隐春雷的召唤下,它“随风潜入夜”,它“润物细无声”。雷是“轻”的,雨如“丝”般,春雨的特色诗人只用两个字就揭示出来了。 那碧绿的琉璃瓦,被一夜春雨洗得干干净净,晶莹剔透,犹如翡翠,瓦上还沾有水珠,在晨曦的辉映下,浮光闪闪,鲜艳夺目,令人心旷神怡——这是第二句所写的美景。 最妙的是后两句,诗人采用以美人喻花的手法,又加上对仗,确实是美不胜收。与杜甫的春望有异曲同工之妙 李白笔下“一枝红艳露凝香”,白居易笔下刚出浴的“侍儿扶起娇无力”的杨妃,和第三句有着惊人的相似之处。雨后的芍药,犹如多情的少女,泪光闪闪,含情脉脉。 最后一句令人想起《红楼梦·史湘云醉眠芍药铟》那段描写:湘云“业经香梦沈酣,四面芍药花飞了一身,满头脸衣襟上皆是红香散乱。”这醉卧中浑身洒满落花的史湘云,情思绵绵,百媚千娇,多像“无力蔷薇卧晓枝”。
黄慎写的芍药古诗?
没有黄慎写的芍药古诗,其他诗人的有:
1.有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。
出自宋代秦观的《春日五首·其二》
2.庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情。
出自唐代刘禹锡的《赏牡丹》
3.有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晚枝。
出自金朝元好问的《论诗三十首·二十四》
有情含春泪无力卧晓枝意思?
今译】有情的芍药,含着伤春的眼泪;无力的蔷薇,躺在清晨的枝头。
【赏析】此篇被金代元好问讥为“女郎诗”,因为它格调比较柔媚。柔媚也是一种美,就像演戏,有大花脸,也得有花旦。两句虽是写花,却赋予物态以人情,经雨的芍药和蔷薇,好似两个娇弱的女郎,一个饱含泪水,一个醉卧晓枝。以“春泪”喻水珠,以“卧”字象征“无力”,用辞工稳而又自然,非经锻炼不能达到如此的水平。