网友提问:
真人版《花木兰》预告片里的花木兰讲的是英语,你怎么看?
优质回答:
排狮子王全程靠吼?
其他网友回答
真的是最恶心的双标现场,国产片里面老外说汉语你们这些人就喜闻乐见,推广中国古老的女权觉醒故事到世界每个角落讲英语你们就杠,宽容一点吧
其他网友回答
你要清楚这东西是美国迪士尼借用中国故事里面的人物和部分情节创作的动画作品,它和我们的木兰词是两回事儿。我发现我们很多人好像都搞错了什么,以为人家拍花木兰是在按咱们的剧本来,实际上这是一个在咱们中国故事基础上再创作的东西。木兰词,花木兰的故事产生于中国,但是这玩意儿没有版权保护呀,美国人随便就借用修改了。甚至世界上除了中国人其他国家的人很多都不知道这是发生在中国的故事。咱们自己改编的就会被批成“改编不是胡编,戏说不是乱说”,迪士尼也是在胡编乱造难道没人发现吗?动画里还有龙呢,真人版没了龙人家美国人可不愿意了[抠鼻]。很多人我不知道是真不知道还是说话不带脑子。
其他网友回答
如果这都要抬杠,那后面拍小美人鱼,是不是要学鱼的语言了……
其他网友回答
看啥看?美国人拍的电影不讲英语讲啥?